Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij zond een man voor hun aangezicht henen; Jozef werd verkocht tot een slaaf. |
| WLC | שָׁלַ֣ח לִפְנֵיהֶ֣ם אִ֑ישׁ לְ֝עֶ֗בֶד נִמְכַּ֥ר יֹוסֵֽף׃ |
| Trans. | šālaḥ lifənêhem ’îš lə‘eḇeḏ niməkar ywōsēf: |
| AC | יז שלח לפניהם איש לעבד נמכר יוסף |
| ASV | He sent a man before them; Joseph was sold for a servant: |
| BE | He sent a man before them, even Joseph, who was given as a servant for a price: |
| Darby | He sent a man before them: Joseph was sold for a bondman. |
| ELB05 | Er sandte einen Mann vor ihnen her, Joseph wurde zum Knechte verkauft. |
| LSG | Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave. |
| Sch | Er sandte einen Mann vor ihnen her, Joseph ward zum Sklaven verkauft! |
| Web | He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant: |
